Echoes, Ghosts, Songs & Soils
25.4.2026, 15–22.30 Uhr

Das Performance-Programm „Echoes, Ghosts, Songs & Soils“ findet im Rahmen der Ausstellung „Vessel & Voyager“ der JUNGEN AKADEMIE statt und aktiviert die Akademie der Künste am Hanseatenweg zu einem atmenden, singenden, vibrierenden Resonanzgefäß. In vier Kapiteln werden Räume für Begegnung, Verweilen und Austausch zwischen Performer*innen, Besucher*innen, Künstler*innen und ihren Arbeiten geschaffen.

Konzerte, Lesungen, Performances, partizipative Installationen und audiovisuelle Arbeiten betten die Leitmotive der Ausstellung – Gefäß (Vessel) und Reisende (Voyager) – in ein immersives, performatives Ereignis ein. „Echoes, Ghosts, Songs & Soils“ wird getragen vom Chor protestierender Stimmen, der Entfaltung von Klanglandschaften und Liedern, dem Pulsieren von Körpern und Territorien sowie der Artikulation intimer Sphären durch Sprache.

Mit den Stipendiat*innen:
Logan February, Huihui Cheng, Isabel Cruz, Jug Đorđević, Claudia Durastanti, Éléonore de Duve, Regina Menke, Hrishikesh Pawar, Sinan Samanli, Sophie Seita, Diána Vonnák, Franziska Wenning

Und den Künstler*innen:
ensemble mosaik, Lea Barletti & Annette Kopetzki, Rachel Elizabeth Skipor, Anja Gast, Rémy Bocquillon & Maximilian Jean-Luc Ahl, Sasha Amaya, Saeed Asadsangabi & Eve Singleton u. a.

Kuratiert von Clara Herrmann und Zita Leutgeb (Kuratorische Stipendiatin)

Den Auftakt bildet eine sound-basierte, partizipative Performance des Theaterregisseurs Jug Đorđević. Hintergrund der Arbeit sind die Protestbewegungen gegen die serbische Regierung als Antwort auf das Bahnhofsunglück von Novi Sad.

Die Tänzerin Isabel Cruz tritt in ihrer choreografischen Arbeit in einen Dialog mit ihrem verstorbenen Vater. Inspiriert von der Haptik des Akademiegebäudes entfalten sich körperliche Resonanzräume und kontemplative Momente für Trauer. 

Der Choreograf und Tänzer Hrishikesh Pawar kehrt in die Rolle des Tänzers zurück und präsentiert zwei autobiografische Werke, choreografiert von Akademie-Mitglied Arila Siegert.

Die Komponistin Huihui Cheng entwirft mit zwei Stücken einen performativen Hörraum an der Schnittstelle von Klang, theatralischer Geste und visueller Projektion. 

In seinem Konzert für ein Streichquartett entfaltet der Komponist Sinan Samanli Klang als fluide Landschaft und bezieht sich dabei auf Bilder des Wasserfalls beziehungsweise der Kaskade. 

Durch ein Netz von Wahrnehmungen, das die vielen Schichten eines Lebens miteinander verbindet, lässt die Schriftstellerin Éléonore de Duve die Welt ihrer Protagonistin Sophia entstehen: ihre Tragödie und dahinter – rückwärtig in der Zeit – die Möglichkeit eines Neuanfangs. 

Die ökofeministische Performance der Regisseurin und Choreografin Franziska Wenning und die audiovisuell untermalte Lesung der Schriftstellerin Claudia Durastanti verschmelzen eingeschriebene Geschichten von Körpern und Territorien. In der Dämmerung zwischen Tag und Nacht eröffnen Tanz und Literatur einen Raum, in dem Verbundenheit mit dem Boden, Schwerkraft, magisches Denken und Transzendenz neu erfahrbar werden.

Die Künstlerin und Forscherin Sophie Seita erweckt die grafischen Partituren ihrer Installation „the swamp under the forum“ in der Ausstellungshalle durch eine Performance zum Leben. Der „Sumpf“ wird zur Metapher für Durchlässigkeit und für das, was das Forum zu unterdrücken versucht. Die Installation wird zu einem Spielplatz für Sprache und Empfindung vor und nach dem Zusammenbruch.

Die Lyrikerin Regina Menke liest Texte aus dem Gedichtzyklus Schild und Spiel und Idylle, gekehrte und um-. Die Texte kreisen um Springschwänze, Zahnlücken, die Schwierigkeit, die Pronomen „ich“ und „du“ auseinanderzuhalten und die Frage, ob die Landschaft nicht greifbarer sein müsste. 

Die Gedichte aus Nude Imperative von Logan February bewegen sich im Spannungsfeld von Liebe und Hingabe, Disziplin und innerer Zerrissenheit sowie Immanenz und Transzendenz. 

Die Schriftstellerin Diána Vonnák liest, begleitet von der Musik Kin Teals, aus der Reihe Alien, Ghost – Audio-Meditationen über die Dilemmata des Zeugnisses und der Komplizenschaft, über Trauer, Schuldgefühle und Wut. Sie konfrontiert uns mit den sprachlichen Trümmern, Berichten, Memos und Analysen, die wir produzieren, um die ungeschliffene Realität des Krieges auf die Schreibtische in Gerichten, Ministerien und akademischen Zeitschriften zu bringen. 

15 Uhr

Isabel Cruz: Dear Papa, 2024

15.45 Uhr

Hrishikesh Pawar: Latency: Two Solos on Memory, Practice and Return, 2025

16.15 Uhr

Éléonore de Duve: Sophia

16.45 Uhr

Jug Đorđević: Where is the body?, 2025

17.30 Uhr

Huihui Cheng: Fantasy of Being a Pianist (AT), 2026

17.45 Uhr

Sinan Samanli: At the Cascade / Am Wasserfall / Şelalede, 2025–26

18.10 Uhr

Huihui Cheng: (In)Visible String, 2022

18.30 Uhr

Éléonore de Duve: Sophia

19 Uhr

Jug Đorđević: Where is the body?, 2025

19.30 Uhr

Claudia Durastanti: The Moon is not a Metaphor

20.20 Uhr

Sophie Seita: the swamp under the forum

21.10 Uhr

Franziska Wenning: SOIL IS LAVA – Gebete auf nacktem Boden

22 Uhr 

Regina Menke: Schild und Spiel, 2025, Idylle, gekehrte und um-, 2025

22.20 Uhr

Logan February: Relation in Movement, 2024

22.40 Uhr

Diána Vonnák: Excerpt from: Alien, Ghost, 2025–26

Abholung

Assistenzen können blinde und sehbehinderte Besucher*innen während des Programms vom S-Bahnhof Bellevue oder U-Bahnhof Hansaplatz abholen und zum Akademiegebäude am Hanseatenweg begleiten.

Anmeldungen dafür sind bis zum 23.4. via E-Mail an kunstwelten@adk.de unter dem Betreff „Anmeldung für Assistenzangebot“ möglich.

Audiodeskription

Es gibt eine Live-Audiodeskription in deutscher Sprache über Kopfhörer von Swantje Henke unter Beratung von Dirk Sorge (Berlinklusion) für folgende Performances:

15 Uhr: Isabel Cruz (35 min)
17.30 Uhr: Huihui Cheng (35 min)
19.30 Uhr: Claudia Durastanti (35 min)

Führung

16.15 Uhr: Führung für blinde, sehbehinderte und sehende Besucher*innen

Zwischendurch wird eine Ausstellungstour durch „Vessel & Voyager“ von Linnéa Meiners (Kuratorin) und Ugne Metzner (ABSV) angeboten. Sie ist insbesondere für blinde und sehbehinderte Besucher*innen ausgerichtet. Alle Gäste sind herzlich willkommen.