
Dominik & Viktor Kovács
1996, Pécs (HU), –
Vita
Dominik Kovács und Viktor Kovács – Zwillinge, Autoren und Dramatiker – schaffen gemeinsame Werke. Sie wuchsen in Simontornya, einer Kleinstadt in Transdanubien, Ungarn, auf, wo sie ihre Schulausbildung abschlossen; derzeit sind beide Doktoranden an der Eötvös-Loránd-Universität in Budapest. Seit ihrem zwanzigsten Lebensjahr schreiben sie Theaterstücke; ihre Werke wurden von mehreren Theatern in Ungarn und im Ausland inszeniert.
Ihr Theaterstück Jégtorta (Eisbombe) schaffte es 2018 beim Berliner Theatertreffen in die Top-20-Liste des Stückemarkt-Programms und wurde 2021 im Theater an der Winkelwiese in Zürich auf Deutsch aufgeführt. Ihr erster Roman erschien 2024. Ihr Schreiben zeichnet sich durch schwarzen Humor und Surrealismus aus; die Themen ihrer Werke beziehen sich oft auf den Alltag und die Geschichte des ländlichen Ungarns sowie auf Geschlechterfragen.
Residency
Ziel des Stipendiums ist es, sich dem Genre des Karriere-Romans aus literarischer Perspektive zu nähern und es aus der Sicht des 21. Jahrhunderts zu analysieren. Protagonist und Erzähler der Geschichte, in deren Mittelpunkt der Anpassungszwang steht, ist der dreißigjährige Krisztián Olti, der trotz seiner Jugend bereits als gescheiterter Institutionsleiter gilt: Nach seiner Promotion trat er in das neu gegründete, staatlich finanzierte Nationale Museum für Soziale Charakterologie ein, wo er bald zum stellvertretenden Direktor aufstieg. Von Anfang an ist der Mann bereits eine Parodie seiner selbst; auf seinen operettenhaften Karriereaufstieg und seinen Machtrausch folgten schwere Enttäuschungen. Durch Rückblenden erfahren wir, wo der Protagonist seine Anfänge hatte – im erstickenden Kleinstadtmilieu – und wie er dann zur Hauptstadt kam.
Der Erzähler löst eine Reihe von Intrigen aus, erzeugt Spannung, gibt Informationen weiter und schlüpft in verschiedene Rollen – bei Bedarf als verliebter Ritter, wenn nötig als Hofnarr oder, falls erforderlich, als Intrigant. Meistens alles drei zugleich. Die Welt, in der er sich seinen Weg bahnen muss, ist eher patriarchalisch geprägt. Geschickt sucht er sich die Frauen aus, die die männerdominierte Ordnung am Laufen halten, und wird dabei regelmäßig von ihnen abhängig. Der Roman ist eine absurde und ironische Reflexion über die Sinnsuche des Einzelnen, die Kompromisse im Streben nach Macht, die anhaltende kindliche Denkweise und den Zwang, sich beweisen zu müssen.