Out of the Box – 75 Years of the Archives of the Akademie der Künste
Workshop Talk
12/14/2025, 2 PM

The workshop creates a space for dialogue to take place between the public and the archive. As part of the exhibition “Out of the Box – 75 Years of the Archives of the Akademie der Künste” staff from every area offer visitors an in-depth look at how they work with artists’ estates and lifetime bequests and answer questions.

Examples drawn from archival practice are presented to illustrate the complexity of “working with memory”. Be it discussions about archive “forensics” or the difficulties involved in archiving ephemeral works, a brief study of the materials used in architectural plans, demonstrations of OCR using AI or the digitisation of old audio materials, visitors can experience just what a multifaceted, important and innovative workplace the archives can be.

Freitag, 10.10.
René Engelmann: Vom Bandsalat zum Digitalisat. Schaudigitalisierung, Formate, Kuriositäten, Probleme

Sonntag, 12.10.
Anke Hervol: Was bleibt nach der künstlerischen Performance? Requisiten und Objekte aus Performances und Installationen von Jochen Gerz

Freitag, 17.10.
René Engelmann: Vom Bandsalat zum Digitalisat. Schaudigitalisierung, Formate, Kuriositäten, Probleme

Sonntag, 19.10.
Felix Marzillier, Heribert Henrich: Aus dem Archiv in die Wissenschaft. Kooperation zwischen Musikarchiv und Bernd Alois Zimmermann-Gesamtausgabe

Freitag, 24.10.
Tanja Morgenstern, Eric Markmiller: „Diese Kopie ist ein Original“. Materialkunde an baukünstlerischen Beständen

Sonntag, 26.10.
Katalin Madácsi-Laube, Anna Zsellér: Péter Esterházys Roman Donau abwärts im Nachlass. Vielfalt der Arbeitsunterlagen des Autors vom Reisekatalog bis zur Speisekarte

Freitag, 31.10.
Anke Matelowski: „Kriminalistik“ im Archiv. Zur Identifizierung und Aussagekraft von Briefen, Dokumenten und Fotografien

Sonntag, 2.11.
Peter Konopatsch: Spaniens Himmel breitet seine Sterne. Hanns Eisler und Ernst Busch im Spanischen Bürgerkrieg

Freitag, 7.11.
Ursula Marx, Erdmut Wizisla: Benjamin editieren. Arbeit an der Ausgabe Werke und Nachlaß

Sonntag, 9.11.
Sonja Eichstädt, Michaela Prien (Transkribus): Handschriften entziffern. Automatisierte Texterkennung mit der Web-Anwendung Transkribus

Freitag, 14.11.
Iliane Thiemann, Elgin Helmstaedt: Ziemlich beste Feinde. Kontroversen Bertolt Brecht - Alfred Kerr

Sonntag, 16.11.
Anja Adeoshun, Julia Hussels: Beifang im Otto Dix Archiv. Glasnegative und Abzüge von Hugo Erfurth

Freitag, 21.11.
Maren Horn: Lebensläufe. Walter Kempowskis "Archiv der unpublizierten Biographien und Alltagsfotografien"

Sonntag, 23.11.
Maren Horn: Lebensläufe. Walter Kempowskis "Archiv der unpublizierten Biographien und Alltagsfotografien"

Freitag, 28.11.
Charlotte Du Bruyn, Alexandra Land: Das siebte Kreuz von Anna Seghers. Veröffentlichungen weltweit und deren Erschließung

Sonntag, 30.11.
Anke Matelowski: „Kriminalistik“ im Archiv. Zur Identifizierung und Aussagekraft von Briefen, Dokumenten und Fotografien

Freitag, 5.12.
Haiko Hübner, Ulrike Möhlenbeck: Patricio Bunster, Chile und die DDR. Spuren des chilenischen Tänzers und Choreographen und Korrespondierendes Mitglieds in der Akademie-Geschichte

Sonntag, 7.12.
Sonja Eichstädt, Martin Zahl (Transkribus): Handschriften entziffern. Automatiserte Texterkennung mit der Web-Anwendung Transkribus

Freitag, 12.12.
Antje Hanack, Romy Kleiber: Institutionsarchive – Spannend?! Einblick in die Künstlerverbände BBK und VBK

Sonntag, 14.12.
Andrea Clos, Anett Schubotz: Ein Koffer fürs Archiv. Exiltheater in der Sowjetunion

Freitag, 19.12.
Noah Willumsen, Iliane Thiemann: Die Unermüdliche. Helene Weigel als Schauspielerin, Intendantin und Archivgründerin

Sonntag, 21.12.
Anna Schultz, Meike Herdes: White Christmas. Einblicke in das Werkschaffen von Charles White (1918–1979)

Sonntag, 4.1.
Peter Konopatsch: Spaniens Himmel breitet seine Sterne. Hanns Eisler und Ernst Busch im Spanischen Bürgerkrieg

Freitag, 9.1.
Helga Neumann: Netty und die Mäuse. Briefe von Anna Seghers aus ihrer Studienzeit (1921–1924)

Sonntag, 11.1.
Andrea Clos, Anett Schubotz: Ein Koffer fürs Archiv. Exiltheater in der Sowjetunion

Freitag, 16.1.
Doris Kachel: Die Geschichte(n) hinter den Werken. Provenienzforschung und die Frage nach der Herkunft von Sammlungsobjekten