Weltklang – Nacht der Poesie poesiefestival berlin 2012

Die klangvollsten Stimmen der internationalen Dichtkunst eröffnen mit „Weltklang – Nacht der Poesie“ das 13. poesiefestival berlin der Literaturwerkstatt Berlin. In einem Kettengedicht loten junge Dichter Europas die aktuelle Verfassung des Kontinents aus, Autoren aus Syrien berichten von einem zerrissenen Land. Das Festival folgt dem Lauf des Nils, Künstler der Anrainerstaaten erzählen seine Geschichte, Dichter aus Brasilien und Deutschland schmuggeln Gedichte vom Amazonas an die Spree. Ein Übersetzertag gibt Orientierung im Gewirr sprachlichen Transfers und fragt nach der Übersetzbarkeit des Korans.

Poesiegespräche geben einen Einblick in die Dichterwerkstätten, Filme zeichnen Porträts von Autoren, ein Programm für Kinder und Jugendliche lädt ein zu einer Abenteuerfahrt ins Lyrikland.

Das Festival schließt ab mit einem großen Lyrikmarkt zum Stöbern, Suchen und Entdecken, voller poetischer Raritäten und Überraschungen, mit einem Bühnen- und Musikprogramm für Fans, Freunde und Familien.

Mit dabei sind u.a. Ken Babstock (Kanada), Erdmöbel (Deutschland), Georgi Gospodinov (Bulgarien), Yan Jun (China), Neema Ngwatilo Mawiyoo (Kenia), Fátima Miranda (Spanien), Michael Palmer (USA), Max Prosa (Deutschland), Monika Rinck (Deutschland), Yannis Stiggas (Griechenland), Hama Tuma (Äthiopien), u.a.Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds, in Kooperation mit der Akademie der Künste

Programm unter www.literaturwerkstatt.org