Darstellende Kunst – Mitglieder

Biographie

Studium der Germanitik und Romanistik am St. John Baptist College in Oxford.
1946 in London Ausbildung für Regie bei Tyrone Guthrie an der Old-Vic-School.
Erst Filmcutter und Fernsehregisseur beim BBC, bevor er sich ganz der Theaterarbeit zuwandte.
1947 erste Inszenierung in London, 1958 Übersiedlung in die Bundesrepublik Deutschland.
1963-1967 Schauspieldirektor des Theaters der Freien Hansestadt Bremen.
1972-1977 Intendant und Chefregisseur in Bochum.
1985-1989 Nachfolger von Intendant Niels-Peter Rudolph am Hamburger Schauspielhaus.
Anschließend Inszenierungen vor allem in Wien, Paris und München.
1992-1995 Mitglied des fünfköpfigen Leitungsteams des als landeseigene GmbH geführten Berliner Ensembles.
Nach seinem Weggang aus Berlin als freier Regisseur vor allem in Wien, Salzburg, München und Hamburg tätig.

Werk

Inszenierungen (Auswahl):

"Geisel", Behan, dt. Erstaufführung, Ulm, 1962
"Heinrich V.", Shakespeare, unter dem neuen Titel "Held Henry", Bremen, 1964
"Maß für Maß", Shakespeare, Bremen, 1967
"Preispokal", O'Casey, in der Übertragung von Tankred Dorst unter dem Titel "Der Pott", Stuttgart, 1970; TV-Fassung, 1971
"Der Kaufmann von Venedig", Bochum, 1972
"Kleiner Mann -was nun?", Fallada, mit Tankred Dorst, 1973; auch TV und Gastspiel in London, 1972
"Die Möwe", Tschechow, auch TV, 1973
"Die Wilden", Christopher Hampton, 1972
"König Lear", Shakespeare, 1974
"Hedda Gabler", Ibsen, Bochum, 1977
"Othello", Shakespeare, Hamburg, 1976
"Hamlet", Shakespeare, Bochum, 1977
"Komiker", Griffith, Berlin, 1978
"Wintermärchen", Shakespeare, Hamburg, 1978
Udo Lindenbergs "Rock-Revue 79"
"Spaß beiseite", Ayckbourn, dt. Erstaufführung, Hamburg, 1979
"Bunbury", Wilde, Berlin, 1980
"Jeder stirbt für sich allein", Berlin, 1980
"Der Widerspenstigen Zähmung", Shakespeare, Berlin, 1981
"Baumeister Solness", Ibsen, München, 1983
"Figaros Hochzeit", Mozart, Stuttgart, 1983
"Yerma", Lorca, München, 1984
"Ghetto", Sobol, europäische Erstaufführung, Berlin, 1984
"Verlorene Zeit", Hopkins, Hamburg, 1984
"Die Herzogin von Malfi", Webster, 1985
"Wie es euch gefällt", Shakespeare, 1986
"Andi", Musical, Text: B. Driest, P. Raben, P. Zadek, Hamburg, 1987
"Lulu", Wedekind, Hamburg, 1988
"Ab jetzt", Ayckbourn, Berlin, 1989
"Der Kaufmann von Venedig", Wien, 1990
"Maß für Maß", Shakespeare, Paris, 1991
"Wenn wir Toten erwachen", Ibsen, München, 1991
"Der blaue Engel", Revue, zusammen mit J. Savary, 1992
"Das Wunder von Mailand", Berlin, 1993
"Der Jasager und der Neinsager", Brecht, Berlin, 1993
"Antonius und Cleopatra", Shakespeare, Wien und Berlin, 1994
"Ich bin das Volk", Kroetz, Berlin, 1994
"Der Kirschgarten", Tschechow, Wien, 1996
"Alice im Wunderland", Carroll, München, 1996
"Richard III.", Shakespeare, Wien, 1997
"Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny", Weill, Salzburg, 1998
"Gesäubert", Kane, Uraufführung, Hamburg, 1998
"Hamlet", Shakespeare, Wien, Berlin, Straßburg, Zürich und Hannover, 1999
"Rosmersholm", Ibsen, Wien, 2000
"Bash", La Bute, deutsche Erstaufführung, Hamburg und Berlin, 2001
"Der Jude von Malta", Wien, 2001
"Die Nacht des Leguan", Tennessee Williams, Wien, 2002
"Mutter Courage", Brecht, Berlin, 2003
"Peer Gynt", Ibsen, Berlin, 2004
"Der Totentanz", Strindberg, Wien, 2005
"Die heißen Jahre. 1970-1980", 2006
"Der bittere Honig", Shelagh Delaney, Hamburg, 2006
"Nackt", Luigi Pirandello, Hamburg, 2008
"Major Barbara", Berhard Shaw, Zürich, 2009

Film- und Fernseharbeiten (Auswahl):

"Ich bin ein Elefant, Madame", Kinofilm, 1968
"Piggies", Kinofilm, Drehbuch: T. Dorst, 1970
"Die Stühle", Ionesco, TV, 1971
"Van der Valk und das Mädchen", TV-Krimi, 1972
"Dame in der schwarzen Robe", TV
"Schwiegertochter", H.D. Lawrence, TV, 1973
"Die Kurve", TV
"Eiszeit", Kinofilm, 1974
"Der Nebbich", TV
"Der Kirschgarten", TV
"Rotmord", TV
"Die Geisel", TV nach Brendan Behan, 1977
"Die wilden Fünfziger", Kinofilm nach Simmels Roman "Hurra, wir leben noch", 1982

Veröffentlichungen (Auswahl):

"Das Theater, das ich wollte", 1986
"Das wilde Ufer. Ein Theaterbuch", 1990
"My Way", Autobiographie, 1998
"Menschen Löwen Adler Rebhühner. Theaterregie", 2003
"Die heißen Jahre", Autobiographie 1970-1980, 2006
"Nahaufnahme: Peter Zadek. Gespräche mit Klaus Dermutz", 2007

Auszeichnungen

Auswahl

1969 Filmband in Gold und Berliner Filmpreis für "Ich bin ein Elefant, Madame"
1970 Adolf-Grimme-Preis in Gold und Preis der Stadt Florenz für "Rotmord"
1972 Adolf-Grimme-Preis in Silber für "Der Pott"
1983, 1988, 1990, 1996 "Regisseur des Jahres", Theater heute
1988 Kortner-Preis
1989 Piscator-Preis
1989 Josef-Kainz-Medaille, Wien
1992 Großer Kunstpreis Berlin
1993 Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres, Frankreich
1994 Drama Critics Award des Edinburgh International Festival
1998 Bühnenpreis der französischen Kritiker für "Der Kirschgarten"
1999 und 2001 "Regisseur des Jahres", Theater heute (für Hamlet, Bash, Rosmersholm)
2001 Nestroy-Preis, zweimal: für beste Regie und beste deutschsprachige Inszenierung, Wien
2002 Großes Bundesverdienstkreuz
2008 Nestroy-Preis (für das Lebenswerk)