9.5.2022

„Grüber, Hölderlin, Marthaler: Ins Offene“
Die Akademie der Künste erinnert mit Kolloquium und Theatergastspiel an den Regisseur Klaus Michael Grüber

Kolloquium 14. – 16. Mai 2022
Theatergastspiel Die Sorglosschlafenden, die Frischaufgeblühten
Regie Christoph Marthaler, 16. – 17. Mai 2022
Akademie der Künste, Hanseatenweg

Mit einem Kolloquium und der Theateraufführung von Christoph Marthalers Hölderlinabend Die Sorglosschlafenden, die Frischaufgeblühten erinnert die Akademie der Künste vom 14. bis zum 17. Mai 2022 an den Regisseur Klaus Michael Grüber (1941–2008). Die Würdigung eines der bedeutendsten Theaterregisseure des 20. Jahrhunderts „Grüber, Hölderlin, Marthaler: Ins Offene“ schafft Verbindungen zwischen Grüber, dem Regisseur Christoph Marthaler und Friedrich Hölderlin: Einige der bedeutendsten Arbeiten Grübers sind Hölderlin gewidmet; Marthalers Inszenierung Die Sorglosschlafenden, die Frischaufgeblühten ist eine stille, musikalische Hommage an Grüber und Hölderlin. Die Produktion wie Marthalers Inszenierungen generell stehen für ein Weiterschreiben Grübers tiefgründigen und poetischen Theaters.
Klaus Michael Grüber war Mitglied der Akademie der Künste, der auch Christoph Marthaler seit 1997 angehört.

Zum Kolloquium sind Akademie-Mitglieder und Gäste aus Frankreich und Deutschland eingeladen. Die Gespräche und Filme wie Filmausschnitte von Inszenierungen Grübers folgen den Erinnerungen „seiner“ Künstlerinnen und Künstler an Grübers Arbeit und fragen nach der Gegenwart seines Theaters. Themen sind u. a. der Einfluss von Giorgio Strehler, Grübers Arbeit und Wirkung in Frankreich, seine Bühnenräume, seine Arbeit mit den Schauspielerinnen und Schauspielern. Neben dem Dokumentarfilm L’homme de Passage von Christoph Rüter sind Aufzeichnungen der Inszenierungen Die Bakchen, Winterreise im Olympiastadion und Die Affäre Rue de Lourcine zu sehen. Das Kolloquium ist eine Kooperation mit der Berliner Schaubühne.
Mit u. a. Michel Bataillon, David Bennent, Edith Clever, André Engel, Sylvester Groth, Ellen Hammer, Reinhild Hoffmann, Bernard Pautrat, Udo Samel, Bernard Sobel, Peter Simonischek, Klaus Völker, Angela Winkler, Martin Wuttke

Christoph Marthaler brachte das Theaterstück Die Sorglosschlafenden, die Frischaufgeblühten aus Anlass des 250. Geburtstages Hölderlins 2020 mit Texten des Dichters und Musik von Bach, Beethoven, Schubert u. a. auf die Bühne. Die Koproduktion der Akademie der Künste mit dem Schauspielhaus Hamburg und dem Schauspielhaus Zürich hatte am 29. Mai 2021 in Hamburg Premiere. Das Stück mit Josefine Israel, Sasha Rau, Lars Rudolph und Samuel Weiss aus dem Ensemble des Schauspielhauses Hamburg sowie den Musikern Bendix Dethleffsen und Martin Zeller wird in der Akademie am 16. und 17. Mai 2022 aufgeführt.

Klaus Michael Grüber lernte bei Giorgio Strehler in Mailand und prägte ab 1972 neben Peter Stein 20 Jahre lang die Schaubühne. Seit 1975 arbeitete und lebte er auch in Frankreich. Mit Malern wie Eduardo Arroyo, Gilles Aillaud und Antonio Recalcati suchte und erfand er dem Theater neue Orte: Faust inszenierte er 1975 in Paris in der Kapelle des Hôpital de la Salpêtrière; Winterreise nach Hölderlins Hyperion 1977 im Berliner Olympiastadion. Genaues Lesen, Langsamkeit, Verstummen und ein originäres, ganz und gar eigenartiges Ins-Bild-Setzen der Texte, gepaart mit kühnen Sichtweisen in außertheatralische Räume charakterisierten die Arbeiten von Klaus Michael Grüber. Mit seinem tiefgründigen, poetischen Erfassen klassischer und moderner Texte und Musikwerke schrieb er Theatergeschichte.

Kolloquium und Theatergastspiel gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds

Grüber, Hölderlin, Marthaler: Ins Offene
Einnerungen an Klaus Michael Grüber
14. – 17. Mai 2022
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin

Kolloquium. Gespräche und Filme
Samstag, 14. Mai – Montag, 16. Mai 2022
Gespräche in deutscher und französischer Sprache mit Simultan-Übersetzung
Eintritt frei, Anmeldung erbeten unter rehberg@adk.de
Programm hier

Theatergastspiel Deutsches Schauspielhaus Hamburg
Christoph Marthaler: Die Sorglosschlafenden, die Frischaufgeblühten
Montag, 16. Mai und Dienstag, 17. Mai 2022, 20 Uhr
Regie: Christoph Marthaler, Texte: Friedrich Hölderlin, Musik: Bach, Beethoven, Schubert u. a.
Eintritt € 28/22, Kartenreservierung: +49 (0)30 200 57-2000;
Restkarten online unter: www.adk.de/tickets sowie an der Abendkasse

Pressetickets: Anfragen an presse@adk.de
Pressekontakt: Brigitte Heilmann, Tel. 030 200 57-1513, heilmann@adk.de