AUSSTELLUNG

FENSTER ZUR WELT
Der Verlag Volk und Welt und die Zensur internationaler Literatur in der DDR

Eröffnung 20.4.2005
Ausstellung 21.4.-29.7.2005
Robert-Koch-Platz

Volk und Welt - die Akademie betreut seit 2001 das umfangreiche Verlagsarchiv - war der "Leitverlag" für Auslandsliteratur in der DDR. Zwischen 1947 und 1989 publizierte er 3000 Titel von 1500 Autoren aus mehr als 80 Ländern, darunter 42 Literaturnobelpreisträger. Die Ausstellung gibt einen Einblick in die Geschichte des Verlages und seine verschiedenen Arbeitsfelder und zeigt anhand ausgewählter Titel die unterschiedlichen Formen von Zensur und Aushandlungsprozessen bei der Veröffentlichung internationaler Literatur. Zu der Ausstellung des Dokumentationszentrums Alltagskultur der DDR (Eisenhüttenstadt) in Verbindung mit der Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und den Landeszentralen für politische Bildung Brandenburgs und Sachsen-Anhalts ist die gleichnamige Publikation im Ch. Links Verlag erschienen.